11th Annual May Day March/Primero de Mayo Marcha Las Vegas

Join us Monday May 1st for the traditional May Day in Las Vegas march. We will gather at the The Commercial Center District World Village, which is locate at 953 E. Sahara (just West of Maryland Pkwy.) beginning at 5:00 pm.

Traditionally, May Day has been celebrated as the International Day of the Worker every year on the first day of May. Tracing its history back to the 1886 protests for an eight hour working day in Chicago’s Haymarket Square and the broader movement for worker’s rights during that era, in many countries throughout the world May Day is officially recognized as the true original Labor Day.

It has become a day to celebrate the accomplishments and contributions of people from all segments of society and to seek to dismantle the systems of oppression that target marginalized people everywhere through solidarity amongst our neighbors and cooperation within our communities. On this day, we advocate for the rights of all workers including, but not limited to, immigrants, minorities, and poor people. We also seek justice and dignity for all those who have been marginalized or dehumanized, regardless of race, economic class, immigration status, or sexuality/gender identity.

This year in Las Vegas also marks the 10 year anniversary of when Las Vegas’ community came together to shut down the Strip in opposition to the anti-immigrant and racist bill HR 4437.

~~~~~~~
ESPAÑOL

Únase con nosotros Lunes, Mayo 1, 2016, a las 5:00pm, para la marcha en honor de el Día de los Trabajadores aquí en Las Vegas, Nevada. Nos reuniremos en El Distrito del Centro Comercial World Village, localizado en:
953 E. Sahara Ave
(justo al oeste de Maryland Pkwy.)

Tradicionalmente, el Primero de Mayo se ha celebrado como el Día Internacional del Trabajador en todo el mundo. Trazando su historia, este movimiento empezó con las protestas de 1886 en la Plaza Haymarket en Chicago, para conseguir derechos fundamentales de los trabajadores como las ocho horas de trabajo. En muchos países de todo el mundo el Primero de Mayo es reconocido oficialmente como el original Día de los Trabajadores.
El Primero de Mayo se ha convertido en un día para celebrar los logros y las contribuciones de personas de todos los sectores de la sociedad, que intentan desmantelar los sistemas de opresión dirigidos a las personas marginadas de todo el mundo, a través de la solidaridad entre los vecinos y la cooperación dentro de nuestras comunidades. En este día, defendemos los derechos de todos los trabajadores, incluyendo, pero no limitado a los inmigrantes, las minorías, y los pobres. También buscamos la justicia y la dignidad para todos aquellos que han sido marginados o deshumanizados, sin importar la raza, clase económica, condición migratoria, la sexualidad o identidad / género.

Este año, 2016, también se celebra el décimo aniversario en el cual la comunidad de Las Vegas se reunió a marchar en directa oposición a la ley anti-inmigrante y racista H.R. 4437, y lograron trancar y parar el Las Vegas Strip, traendo atención a la situación. Fue un logro fundamental para las comunidades obreras e inmigrantes de aquí de Las Vegas.