Aquí Estamos 2017: 3rd annual lgbtq+ people of color conference

[Español abajo]
Aquí Estamos RGV will be hosting #aquiestamos17, the 3rd annual LGBTQ+ people of color conference in the Rio Grande Valley of South Texas. The free two-day conference will take place at the South Texas College Cooper Center in McAllen, Texas, on Friday, Sept. 22 – Saturday, Sept. 23.

Register: aquiestamosrgv.org/register
Donate: aquiestamosrgv.org/donate
Table: aquiestamosrgv.org/table17
Submit a workshop proposal: aquiestamosrgv.org/workshops17

Together, we will explore our theme of “Violence By Policy.” In the past year, we have seen serious legal and socioeconomic challenges against our communities. During our two-day conference, we will discuss the moment we’re in, where we can go from here, and how we can move forward and WIN.

Our annual conference is one of the few FREE LGBTQIA+ people of color conferences in the U.S., and it is the first of its kind in the Rio Grande Valley.

For questions, contact hola@aquiestamosrgv.org.
_____________
¡Participa en Aquí Estamos 2017, la 3a conferencia anual para personas LGBTQ de color en el Valle del Río Grande en el sur de Texas! Nuestra conferencia tomara acabo el viernes, 22 de septiembre y el sábado, 23 de septiembre en el STC Cooper Center in McAllen, Texas. Nuestra conferencia es GRATIS para persons LGBTQ y aliados. El último día para registrarse es el 3 de septiembre del 2017.

Registrate: aquiestamosrgv.org/registrate
Dona: aquiestamosrgv.org/donate
Participa con tu organización: aquiestamosrgv.org/table17
Aplicación para presentar: aquiestamosrgv.org/workshops17

Juntos, exploraremos el tema de “Politicas Violentas.” Recientemente, hemos visto ataques politicos y socioeconomicos en contra de nuestra comunidad. Durante nuestra conferencia de dos días, hablaremos del momento en el que nos encontramos, a donde podemos crecer desde aquí, y como podemos seguir adelante y GANAR.